美国明尼苏达州2月27日电 /新华美通/ -- 滨特尔集团（纽约证券交易所股票代码：PNR）2月21日宣布，和 POOL Corporation 达成协议，以现金交易方式出售旗下的泳池瓷砖业务。

“这项业务能促使我们更加专注在我们的核心 -- 泳池设备业务的增长上，” 滨特尔集团主席兼执行总裁 -- 霍兰定先生 (Mr. Randall J. Hogan) 评价说，“National 泳池瓷砖的业务模式和我们核心的泳池设备业务不相一致。但是作为泳池行业批发商的领导者，POOL Corporation 则是此项业务的合理买家。”此项业务将在2008年的第一季度完成。

按照会计准则，此项业务和2008年一季度的营业额将建立在非持续经营的基础上。公司将以现金来偿还相应的债务。

消息来源 滨特尔